Project

General

Profile

Feature #163

French translation update

Added by Sébastien Picavet over 5 years ago. Updated over 3 years ago.

Status:
Erledigt
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
change
Target version:
Start date:
01/18/2013
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:

Description

Hi!

I pull an update: https://github.com/dinoex/iroffer-dinoex/pull/1
About lines 687, 741, 1475… Do you have a list of untranslatable lines?

“help-admin-fr.txt” is add to “.gitignore”. I join it here.

Kind regards.

fr.txt (66.8 KB) fr.txt Test Sébastien Picavet, 04/06/2013 08:21 PM

History

#1 Updated by Sébastien Picavet over 5 years ago

  • Author changed from 0 to 729
  • Description updated (diff)
  • Category set to change
  • Assignee set to Dirk Meyer
  • Created set to 2013-01-18 16:40:14 +0100
  • Subject set to French translation update
  • Project changed from 0 to iroffer-dinoex
  • Status changed from 0 to Neu
  • Start date set to 01/18/2013
  • Tracker changed from 0 to Feature
  • Priority changed from 0 to Normal
  • Subject set to French translation update
  • Description updated (diff)
  • Category set to change
  • Assignee set to Dirk Meyer
  • Created set to 2013-01-18 16:40:14 +0100
  • Author changed from 0 to 729
  • Project changed from 0 to iroffer-dinoex
  • Status changed from 0 to Neu
  • Start date set to 01/18/2013
  • Tracker changed from 0 to Feature
  • Priority changed from 0 to Normal
  • Subject set to French translation update
  • Description updated (diff)
  • Category set to change
  • Assignee set to Dirk Meyer
  • Created set to 2013-01-18 16:40:14 +0100
  • Author changed from 0 to 729
  • Project changed from 0 to iroffer-dinoex
  • Status changed from 0 to Neu
  • Start date set to 01/18/2013
  • Tracker changed from 0 to Feature
  • Priority changed from 0 to Normal
  • Subject set to French translation update
  • Description updated (diff)
  • Category set to change
  • Assignee set to Dirk Meyer
  • Created set to 2013-01-18 16:40:14 +0100
  • Author changed from 0 to 729
  • Project changed from 0 to iroffer-dinoex
  • Status changed from 0 to Neu
  • Start date set to 01/18/2013
  • Tracker changed from 0 to Feature
  • Priority changed from 0 to Normal

#2 Updated by Dirk Meyer over 5 years ago

Do you have a list of untranslatable lines?

you get the list with:
grep NOTRANSLATE src/*.*

Issue 1: doc/INSTALL-linux-fr.html

For installation as user, sudo is needed.

Issue 2: doc/INSTALL-linux-fr.html

+cd ..
+chown bot .

"cd" will beak relation to following comands,
"chown" can not be used as user.

Issue 3: doc/INSTALL-linux-fr.html

-<li class="c1"><br>

This breaks the HTML structure of the file.

Issue 4: doc/INSTALL-linux-fr.html

./iroffer-fr -b /home/bot/iroffer/mybot.config

mybot.config does not exist, you use monbot.

But in "exemple.config" you use "monrobot",
so the bot will fail to start/run.

Issue 5: sample.config

-### if set, xdcc list and/or xdcc send|info will be restricted to users    ###
-### who are on a known channel. If a user is not on one of the known       ###
-### channels they will not be able to list and/or get packs                ###
+### Set restrictlist to restrict, xdcc list or restrictsend                ###
+### for xdcc send|info to users who are on a known channel.                ###
+### If a user is not on one of the known channels they will not be able    ###
+### to list and/or get packs.                                              ###

Setting a line:
restrictlist restrict
Will give the user a config error.

Issue 6: README.modDinoex

Issue 7: fr.txt
-28 "[net]"
+28 "[serveur]"

"Net" is for the network, not the server in the network.

#3 Updated by Sébastien Picavet over 5 years ago

I add some commits to handle that: https://github.com/dinoex/iroffer-dinoex/pull/1#commits-pushed-102396e

Sorry, I didn't see your commits. I merge them after mines…
You have probably correct most of them.

#5 Updated by Dirk Meyer over 5 years ago

  • Target version set to 3.30
  • Target version set to 3.30
  • Target version set to 3.30
  • Target version set to 3.30

Fixed in CVS

I do not know how to close a pull oh github.

#6 Updated by Sébastien Picavet over 5 years ago

I have just closed it.

You miss that one: https://github.com/SebastienPi/iroffer-dinoex/commit/80f47384d98303fe9e95f391f508a7c819da0380 (maybe you didn't push it on Github, I don't see this commit)

#7 Updated by Dan Devito over 5 years ago

Sébastien Picavet wrote:

I have just closed it.

You miss that one: https://github.com/SebastienPi/iroffer-dinoex/commit/80f47384d98303fe9e95f391f508a7c819da0380 (maybe you didn't push it on Github, I don't see this commit)

Thanks for the job Seb

I see you change many things in the translation and do the update of the files
If you want to talk email me

#8 Updated by Sébastien Picavet over 3 years ago

  • Status changed from Neu to Erledigt

Also available in: Atom PDF